Veja o problema original aqui.

Veja a solução comentada aqui.